terça-feira, 6 de setembro de 2011

Citações preferidas

No fear
The sun emits no fear of ever running out of light.
The moon reflects no fear of darkness in the cool of night.
Trees are not afraid of losing some or all of their leaves,
Trusting in the flow of nature´s generosity.
Ants do not obsses about the things they have to do.
Eagles don´t concern themselves with running out of food.
The ocean gives itself to sky, no fear of running dry -
Why is it then that I´m afraid ? How different am I ?
(Lion Goodman)


Sem medo (Tradução) 
O sol emite nenhum medo de ficar sem luz
A lua reflete nenhum medo da escuridão no frescor da noite.
As árvores não estão receosas de perder alguma ou todas as suas folhas,
Ele estão confiando no fluxo da generosidade da natureza.
As formigas não são obcessivas sobre as coisas que têm para fazer.
As águias não estão preocupadas com elas mesmas quando estão sem alimento.
O oceano dá-se ao céu, sem medo de ficar seco
Por que é então que eu estou receoso? Como sou diferente?


-------


Our Deepest Fear


“Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. We ask ourselves, who am I to be brilliant, gorgeous, talented, fabulous? Actually, who are you not to be? You are a child of God. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you. We are all meant to shine, as children do. We were born to make manifest the glory of God that is within us. It's not just in some of us; it's in everyone. And as we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same. As we are liberated from our own fear, our presence automatically liberates others.”


O Nosso Medo Mais Profundo


O Nosso medo mais profundo não é o de sermos inadequados.
O Nosso medo mais profundo é o de que somos poderosos para além de qualquer medida.
É a nossa luz, não a nossa escuridão que mais nos assusta.
Nós perguntamo-nos, Quem sou eu para ser brilhante, maravilhoso, talentoso, fabuloso? Na verdade, quem é você para não ser? Você é um filho de Deus.
Desempenhar um papel pequeno não serve ao mundo.
Não há nada de erudito quando te encolhes para que as outras pessoas não se sintam inseguras ao teu redor.
Todos nós fomos feitos para brilhar, como fazem as crianças.
Todos nascemos para manifestar a glória de Deus que está dentro de nós. Não é apenas em alguns de nós, está em todos.
E conforme deixamos a nossa própria luz brilhar, inconscientemente damos às outras pessoas permissão para fazerem o mesmo.
Quando nos libertamos do nosso medo, a nossa presença automaticamente liberta os outros.


----- 


"Ao Longo das minhas muitas vidas e até este momento todas as virtudes que tenha alcançado inclusive os méritos gerados por esta prática e todas as que vier a conseguir ofereço pelo bem estar dos seres senscientes, posam a doença a guerra a fome e sofrimento diminuir para todos os seres enquanto sua sabedoria e compaixão aumentam nesta e em vidas futuras possa eu claramente perceber todas as experiências como sendo tão insubstanciais quanto o tecido do sono durante a noite e imediatamente perceber a manifestação de sabedoria pura no surgir de casa fenômeno, possa eu rapidamente alcançar a iluminação para trabalhar sem cessar pela liberação de todos os seres!!!" Chagdud Tulku Rinpoche.

Nenhum comentário:

Contador de Leitura das Páginas - Counter All Hits (desde 31/06/2006)

Contador de Visitantes (de_18/08/2009_até_hoje)

Localização dos Visitantes (de_28/04/2010_até hoje)

Localização dos Visitantes do Antigo Blog (de 21 Agosto 2009 até hoje)